Ο Φρείζερ αναγκάζεται να καλέσει σε δείπνο τον παππού και τη γιαγιά του μωρού της Ρόουζ, αφού η ίδια αδυνατεί να τους δεχτεί στο δικό της διαμέρισμα λόγω ανακαίνισης…