Ο Μαξ επιστρέφει στην έπαυλη, όμως η Καρμίνια τον υποδέχεται με φωνές και τσακωμό. Σύντομα όμως θα αρχίσει να νιώθει μια αδιαθεσία, και πολύ γρήγορα θα καταλήξει στο νοσοκομείο έχοντας στο πλάι της τον Τουφάο.