Κρις και Μπρους πρέπει να πάρουν σοβαρές αποφάσεις για το μέλλον τους, ενώ η Κλόι συνεχίζει ν΄ αντιμετωπίζει τις αλλαγές στη σχέση της με τον Λαμάρ.