Ο Μάρτιν αναρωτιέται ποια στάση θα κρατήσει ενόψει της διοργάνωσης μαραθώνιου δρόμου ανάμεσα στο ραδιοφωνικό σταθμό που εργάζεται και σε έναν άλλο ανταγωνιστικό, που έχει σκοπό να περάσει στους κατοίκους του Σιάτλ ένα μήνυμα κατά της παχυσαρκίας…