Η καριέρα της Jade προχωρά, αλλά η σχέση της με τον Sean αρχίζει να φθείρεται. Η Ashley ετοιμάζεται για το πτυχίο της, ενώ ο Bar κολλάει στο διάβασμα. Καθώς πλησιάζει ο δεύτερος υπέρηχος, η Leah προετοιμάζεται για τα αποτελέσματα.