Ο Σον θέλει πολύ να συμμετέχει στην ομάδα που θα αφαιρέσει τον επικίνδυνο όγκο ενός ασθενή. Εχοντας, όμως, απομακρυνθεί από τη χειρουργική ομάδα, αξιοποιεί κάθε ταλέντο του για να βρει από πού προέρχονται τα τραύματα ενός βρέφους.