Η Σίλια αποφασίζει να μην εργαστεί ξανά στο εργοστάσιο για να αποφύγει την Πέτρα. Ο δον Λουίς βγαίνει σώος και αβλαβής από τη μονομαχία, όμως η Φραντζέσκα είναι θυμωμένη μαζί του. Η Ντιάνα και ο Σαλβαδόρ πρέπει να κάνουν ένα επαγγελματικό ταξίδι οι δυο τους σ' ένα θέρετρο.