Μια αναπάντεχη σύνδεση με μια παλιά υπόθεση εξαφάνισης ρίχνει νέο φως στις έρευνες των Τζούντιθ, Μπεκς και Σούζι και στρέφει τις υποψίες τους σε νέους υπόπτους. Μα θα μπορούσαν να ευθύνονται για μια δολοφονία στο κατώφλι τους; (47') Παραγωγή: Βρετανία (2025)