Η S.H.I.E.L.D. ψάχνει πληροφορίες για τον επικίνδυνο νέο τους εχθρό κι ένα ντροπιαστικό μυστικό από το παρελθόν του Malick αποκαλύπτεται, απειλώντας να καταστρέψει την κληρονομιά του με τους Hydra.