Ο Τσάπλιν βρίσκεται στο πλοίο για Αμερική, μαζί με άλλους, εξαθλιωμένους μετανάστες. Ερωτεύεται την Έντνα και της χαρίζει τα χρήματα που κέρδισε σε ένα τυχερό παιχνίδι.
Ο μαφιόζος Πολ Βίτι μόλις αποφυλακίστηκε και βέβαια δεν μπορεί παρά να επισκεφτεί για μια ακόμη φορά τον αγαπημένο του ψυχαναλυτή, Μπεν Σόμπελ. Μόνο που αυτή την εποχή ο Μπεν Σόμπελ περνά βαθιά κρίση.
Η 55χρονη Ντιόν – η οποία πάσχει από την ασθένεια από το 2022 – εμφανίζεται σε μια σπάνια φωτογραφία με τους τρεις γιους της, τον 25χρονο Ρενέ Σαρλς και τα 13χρονα δίδυμα Νέλσον και Έντι.