Το βαλάντιο δεν επιτρέπει διακοπές και ο Κώστας στήνει μια κατασκήνωση στην αυλή. Ως γνήσιος φυσιολάτρης προσπαθεί να μεταδώσει στον άπιστο Λουκά την αγάπη του για την ύπαιθρο. Αλλά η ύπαιθρος δεν έχει πει την τελευταία της κουβέντα... Ο Νικόλας θα δώσει τη λύση κερδίζοντας ένα τριήμερο πακέτο σε καλό ξενοδοχείο. Επιτέλους! Η οικογένεια Μπούσκα παραθερίζει και θερίζει...