Η Κάρεν επισκέπτεται τον Λούκας και την Πέιτον λίγο πριν έρθει στον κόσμο το παιδί τους. Η υγεία του Νταν επιδεινώνεται. Η Μπρουκ συμφιλιώνεται με τη μητέρα της και ετοιμάζει μια νέα κολεξιόν ρούχων. Η Πέιτον μεταφέρεται στο νοσοκομείο με αιμορραγία και κινδυνεύει η ζωή της αλλά και του παιδιού. Η γέννηση της κόρης του Λούκας και της Πέιτον ενώνει για άλλη μια φορά την παρέα...