Η κυρία Μπαλαούρα, ενθουσιασμένη από το μαργαριταρένιο κολιέ που βρήκε στο συρτάρι της και νομίζει ότι είναι το δώρο του Στέφανου, το παίρνει και πάει να τον ευχαριστήσει. Η Δανάη, πανικόβλητη, τρέχει να την προλάβει. Όταν τη βλέπει στην είσοδο του Αρχηγείου να μιλάει με τον Στέφανο και τον πατέρα της παθαίνει σοκ. Το μεγάλο σοκ, όμως, το παθαίνει η κυρία Μπαλαούρα όταν ανακαλύπτει ότι το μαργαριταρένιο κολιέ χάνεται και στη θέση του υπάρχει κάποιο άλλο. Παθαίνει νευρικό κλονισμό και μεταφέρεται στο νοσοκομείο προκαλώντας τύψεις στη Δανάη που αποφασίζει να ξεκαθαρίσει την κατάσταση. Στο νοσοκομείο, όμως, μεταφέρεται και ο Τζώνυ για εντελώς διαφορετικό λόγο δημιουργώντας πρόβλημα στον Στέφανο που δέχεται ένα άκρως ερωτικό τηλεφώνημα από τη "Μαρίνα" του...