Ο Nucky, μετά από πολλές περιπέτειες, έρχεται αντιμέτωπος με άλλη μια ανταρσία. Ο Chalky βλέπει τη ζωή του και την περιουσία του να απειλούνται από μια ανελέητη επίθεση της Κου Κλουξ Κλαν, ενώ η Margaret προσπαθεί να αντιμετωπίσει τα προβλήματα συμπεριφοράς του γιου της.