Επεισόδιο 3.1:
1- 2- 3, πάμε!
Τρεις μήνες έχουν πια περάσει και ξανασυναντάμε τους s1NgLEs σε μια καινούργια φάση της ζωής τους κι έτοιμους να παίξουν την τρίτη τους παρτίδα με το πεπρωμένο...
Η Ράνια επιστρέφει στη δουλειά αλλά όλες οι γυναίκες μοιάζει να έχουν απολυθεί κι ο James White έχει βάλει το γραφείο της στην τουαλέτα ενώ την ίδια στιγμή δέχεται πιέσεις από την Λίλα να ξαναρχίσει να βγαίνει ραντεβού... Η Λίλα είναι ερωτευμένη με τον Νίκο και πιστεύει ότι έχει βρει τον Ιδανικό ΄Αντρα μέχρι που στα χέρια της πέφτει το προσκλητήτιο του γάμου του...
Ο Φώτης προσπαθεί να πείσει την Κατερίνα να κάνουν παιδιά... Κι ένας τοίχος που βάφεται λιλά δημιουργεί περίεργα όνειρα στον Μπίλη και τον εξωθεί ν' αρχίσει ψυχανάλυση με εντελώς αναπάντεχα αποτελέσματα...