O Καρκίνος Δημήτρης χάνει την δουλειά του στην αθλητική εφημερίδα που εργαζόταν. Για να μπορέσει μεγαλώσει τους δυο μικρούς γιους του, αναγκάζεται να πιάσει δουλειά ως βοηθός μιας πασίγνωστης και πανίσχυρης γυναίκας, της Τζούλιας, που έχει την φήμη της σκύλας στο χώρο των περιοδικών διακόσμησης. Σκληρή, απαιτητική και πολύ παράξενη, η Αιγόκερως Τζούλια δεν συγχωρεί τα λάθη και η αποτυχία δεν υπάρχει στο λεξικό της. Οι αποστολές που αναθέτει στον Δημήτρη, είναι ακραίες και δοκιμάζουν τα όριά του, αλλά εκείνος βρίσκει πάντα τον τρόπο να αντεπεξέλθει. Όταν όμως ο Δημήτρης διαισθάνεται ότι αυτή η μοναχική γυναίκα καριέρας έχει ανάγκη από αγάπη και στοργή, τολμά να την ερωτευτεί και η ζωή του γίνεται κόλαση!