Ο Τσάντλερ περνάει μια ερωτική βραδιά με το αφεντικό της Ρέιτσελ, την Τζοάνα. Η Ρέιτσελ του ζητάει να σταματήσει να τη βλέπει. Η Μόνικα χρειάζεται χρήματα και δέχεται να αναλάβει τα φαγητά σε μια εκδήλωση, που οργανώνει η μητέρα της. Κατά την ετοιμασία των φαγητών, χάνει ένα ψεύτικο νύχι και ανακαλύπτει πως η μητέρα της είχε βάλει στοίχημα με τον πατέρα της πως δεν θα τα κατάφερνε. Τελικά όλα πάνε καλά και η Μόνικα καταφέρνει να εντυπωσιάσει τη μητέρα της και τους καλεσμένους της...