Επεισόδιο 1.9:
Φόνος στο Ντιτρόιτ
Η αστυνομία του Λος Άντζελες βρίσκει στα σκουπίδια τα πτώματα πάνω από 50 Αφροαμερικανών γυναικών. Οι ερευνητές εντοπίζουν τον δολοφόνο ενώ σπρώχνει ξεδιάντροπα το τελευταίο του θύμα στους δρόμους της πόλης μέσα σε ένα καροτσάκι του σούπερ μάρκετ.