Ο πολυμήχανος, γκαφατζής και αλαζόνας μυστικός πράκτορας OSS 117, επιστρέφει σε μια νέα ξεκαρδιστική περιπέτεια και προσθέτει άλλο ένα κεφάλαιο στην πιο επιτυχημένη γαλλική σειρά ταινιών. Ο Γάλλος κατάσκοπος OSS 117 θεωρείται από τους ανωτέρους του ως ο καλύτερος στην "πιάτσα". Εν έτει 1967, φεύγει για αποστολή στο Ρίο ντε Τζανέιρο, για να βρει έναν πρώην αξιωματικό των Ναζί, που εξορίστηκε στην Νότια Αμερική μετά τον πόλεμο. Διασχίζει λοιπόν τη Βραζιλία, συνοδευμένος από μια γοητευτική πράκτορα των Μοσάντ, η οποία αναζητά επίσης το ίδιο άτομο.
Ο Μισέλ Χαζαναβίσιους, μετά την ταινία "OSS 117: Αποστολή στο Κάιρο" το 2006, επέστρεψε με το σίκουελ της μεγάλης γαλλικής επιτυχίας, που βασίζεται στα best seller βιβλία του Ζαν Μπρους. Ήδη έχει στα σκαριά μια ακόμη συνέχεια της ταινίας, που έχει "κόψει" μόνο στη Γαλλία 2.500.000 εισιτήρια. Το "OSS 117: Αποστολή στο Κάιρο" είχε προταθεί για βραβείο Σεζάρ Καλύτερου Διασκευασμένου Σεναρίου. Ο Χαζαναβίσιους έχει επίσης σκηνοθετήσει την ταινία "Mes Amis" με τον Ιβάν Ατάλ, καθώς και επεισόδια αρκετών τηλεοπτικών σειρών, ενώ έχει γράψει το σενάριο της ταινίας "The Daltons" του 2004.