Ένα περιστατικό με αιματηρή κατάληξη σημειώνεται στο Κόλτσεστερ όταν δύο γείτονες πιάνονται στα χέρια και ένοπλοι αστυνομικοί περικυκλώνουν έναν συνταξιούχο στο Πουλ όταν μία διαφωνία παίρνει βίαια τροπή.