H BAU καλείται όταν, μέσα στη βανδαλισμένη κρύπτη ενός νεκροταφείου στη Νέα Ορλεάνη, η αστυνομία ανακαλύπτει έναν μαζικό τάφο.