Ο εκνευρισμός της Κόρτνεϊ με την Κρις περνάει πια σε άλλα επίπεδα. Στο μεταξύ, η Κιμ ψάχνει έναν τρόπο για να ανταποδώσει στον Μπρους αυτό που της έκανε για να ξεπεράσει το φόβο της με τις αράχνες. Την ίδια στιγμή, Κένταλ και Κάιλι αρχίζουν να εργάζονται για το περιοδικό Seventeen.