Ο Δημήτρης με την Άννα πηγαίνουν στην Αθήνα στον γιατρό για εξετάσεις. Παράλληλα, ο Νίκος με τον Κώστα σχεδιάζουν ν' ανοίξουν συνεταιρικά ένα ξενυχτάδικο στην πόλη. Όταν όμως το μαθαίνει ο Αντώνης, γίνεται έξαλλος με τον Κώστα, επειδή αντιλαμβάνεται ότι θέλει να παρατήσει τα κτήματα.