Επεισόδιο 3.9:
Episode #3.9
Ο Κόουλ κι ο Μέρτο αναλαμβάνουν μια περίπλοκη υπόθεση ληστείας. Την ίδια στιγμή, ο Κόουλ μπαίνει στο εορταστικό πνεύμα για τα πρώτα του Χριστούγεννα με τη Μάγια κι ο Μέρτο ελπίζει να πείσει τον Αρ Τζέι να επιστρέψει για τις γιορτές.