Εναρξη κύκλου. Η θεραπεία που προτείνει ο Σον για έναν ασθενή τον βάζει στο στόχαστρο του Αντριου. Η Κλερ προσπαθεί να ξεπεράσει τον δισταγμό του Μελέντες να κάνει μια εγχείρηση καρδιάς κι ο Γκλάσμαν καλείται να πάρει μια δύσκολη απόφαση.