Η Κόρτνεϊ, η Κλόι και ο Σκοτ καταφτάνουν στα Χάμπτονς για τις πιο κοσμοπολίτικες καλοκαιρινές διακοπές τους. Σύντομα, όμως, η Κλόι παίρνει το αεροπλάνο για τη Νότια Αφρική, ακολουθώντας τον νέο της έρωτα, τον Φρανς Μοντάνα.