Ο Εντ από το Έσεξ -που θεωρεί τα μπουλντόγκ του αριστοκράτες- και η άγαμη μαμά Μπέξι -εγκλωβισμένη στη φροντίδα του ατίθασου λαμπραντόρ της- συνεργάζονται με στρατιωτικούς σκύλους στον Καναδά.