Ο Μπάφαλο Μπιλ φτάνει στην πόλη μαζί με άλλους διαβόητους τύπους. Στην παράσταση που δίνουν σκοτώνεται ο Σαγόνιας από αδέσποτη σφαίρα σε ένα κόλπο που πάει στραβά, ενώ όταν το κεφάλι του εξαφανίζεται από το νεκροτομείο, ο Μέρντοχ αμέσως σκέφτεται τον κυνηγό κεφαλών.