Η Gretchen περνά τη μέρα με τον Boone και την κόρη του σε μια προσπάθεια να ξεχάσει το γεγονός ότι κοιμήθηκε με τον Jimmy το προηγούμενο βράδυ, ενώ ο Jimmy προσπαθεί να αποδείξει στον εαυτό του ότι έχει προχωρήσει.