Στην ήρεμη περιοχή της νοτιοανατολικής Τασμανίας ο Νιλ παρακολουθεί ένα φεστιβάλ με ξύλινα σκάφη, ενώ η Χάνθι μαθαίνει περισσότερα για την απάνθρωπη ιστορία της φαλαινοθηρίας.