Ο Γουέλς αρχίζει να δοκιμάζει τις ικανότητες του Μπάρι, αναθέτοντάς του πολύπλοκες αποστολές σε ακραίες ταχύτητες. Κατά τη διάρκεια των δοκιμών, μία ομάδα ανθρώπων επιχειρεί να ληστέψει ένα θωρακισμένο όχημα, που μεταφέρει διαμάντια.