Φινάλε 2ου κύκλου. Ο Μάρλον συνειδητοποιεί ότι είναι σκληρός με τους φίλους του, όταν, στο επικήδειο πάρτι που έχει οργανώσει για να... γιορτάσει τα γενέθλιά του, όλοι αναφέρονται στα κυνικά αστεία που έκανε πάντα εις βάρος τους.