Ο Bill και η κόρη του, Emily, επιδιώκουν να πουλήσουν την οικογενειακή φάρμα και να μετακομίσουν στην Crystal Coast της Βόρειας Καρολίνα.