Η απειλή που δέχεται ο Νικόλας μέσα στο ίδιο του το σπίτι, είναι η σταγόνα που ξεχειλίζει το ποτήρι για τη Βέρα, που αποφασίζει να απομακρυνθεί από κοντά του οριστικά. Ο Τόνυ τα παίζει όλα για όλα, προσπαθώντας να πείσει την Τατιάνα ότι δεν είχε καμία ανάμειξη με το εμπόριο όπλων.