Εξι μήνες μετά τα τρομακτικά γεγονότα, η Χάρλι και ο Γουόζνιακ αντιμετωπίζουν διαφορετικά τις τραυματικές εμπειρίες τους. Ενώ η Χάρλι επιχειρεί ένα νέο ξεκίνημα, μακριά από τους πειρασμούς και τη διαφθορά, ο Γουόζνιακ αποζητά εκδίκηση.