Οι Κάσι και Κατρίνα σχεδιάζουν να μετατρέψουν μια αποθήκη σε ευρύχωρο κοιτώνα αλλά σύντομα συνειδητοποιούν ότι μπορεί να χρειαστούν περισσότερο χρόνο και χρήμα. Στο μεταξύ, οι κόρες του Γκάρι μάχονται να βρουν μεταφορέα για το νέο τους σπίτι.