Στο φινάλε του τρίτου κύκλου, η Τζέιν κι ο Γουέλερ κυνηγούν τον Ρόμαν μέχρι το σημείο που ξεκίνησαν όλα. Θα καταφέρουν, τελικά, να τον σταματήσουν;