Η Amie και η Jolie διακοσμούν το κυρίως καθιστικό για το νέο τους πανδοχείο, το Wander Inn. Για να το γιορτάσουν, οργανώνουν ένα μπάρμπεκιου για μια παρέα από ντόπιους καουμπόι.