ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Επεισόδιο: Ταξίδι στο Κέντρο του Τορόντο. Ο Μέρντοχ προσπαθεί με τη βοήθεια της τεχνολογίας να εντοπίσει έναν κλέφτη κοσμημάτων που έρχεται από τα βάθη τις γης και ληστεύει θυρίδες και χρηματοκιβώτια και, ενώ οργιάζουν οι θεωρίες για ανθρώπους που ζουν στα έγκατα της Γης.