Στη φυλακή, το σχέδιο απόδρασης που ενορχηστρώνει ο Άμπελ Μαέτσα αναχαιτίζεται, χάρη σ' ένα ανώνυμο γράμμα. Στο μεταξύ, η Αλεξάντρα και η Ρόζα καταφέρνουν να ξεφύγουν από την αστυνομία, αλλά η Ρόζα πέφτει και τραυματίζεται βαριά.