Η επίσκεψη των γονιών της στο Σεντ Λούις προκαλεί έκπληξη στη Τζόνσον. Από την άλλη πλευρά, η Νάνσι και ο Γκάι αντιμετωπίζουν προβλήματα με τη δημιουργία της δικής τους κλινικής.