Επεισόδιο 4.12:
Υδραυλική Άβυσσος
Μια οικογένεια δυσκολεύεται να τα βγάλει πέρα, αφότου ο τελευταίος μάστορας έφυγε με τα χρήματα που προόριζαν για να καλύψουν τις επισκευές των υδραυλικών τους. Ο Τζον ΝτεΣίλβια συνεργάζεται με τον δικό του υδραυλικό και συνειδητοποιεί πόσο σοβαρά ήταν τα προβλήματα.