Επεισόδιο 9.1:
Δράμα στο ντελικατέσεν
Ο ιδιοκτήτης του Lenny's Deli στο Λος Άντζελες ζητά από τον Τσαρλς να ερευνήσει έναν αρτοζαχαροπλάστη που φοβάται ότι δρα ανεξέλεγκτα με τις παραγγελίες κέικ. Οι Μυστικοί Πελάτες Κίελ και Κένταλ αναλαμβάνουν την υπόθεση και ανακαλύπτουν ένα ακόμη μεγαλύτερο πρόβλημα στο ντελικατέσεν.