ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Επεισόδιο: Ο Μέρντοχ στο Λοχ Νες. Καθώς το κύμα καύσωνα δεν υποχωρεί και οι άνθρωποι τρέχουν στην παραλία, ένα πτώμα ξεβράζεται στην ακτή με τρομακτικά σημάδια από δαγκώματα.