Φινάλε κύκλου. Στο λανσάρισμα της PiperNet, η Μόνικα είναι καχύποπτη με την άμεση επιτυχία και η ομάδα δίνει μάχη με το χρόνο καθώς το μέλλον της απειλείται. Εχοντας περισσότερους εχθρούς από φίλους, ο Ρίτσαρντ κάνει μια απρόσμενη κίνηση.