Σε αυτό το επεισόδιο επικεντρωνόμαστε στη διοργάνωση 'Championnat du monde 6MJI', και επισκεπτόμαστε το λιμάνι της Λα Τρινιτέ-συρ-Μερ που αποτελεί το λίκνο της γαλλικής ρεγκάτας. Εν συνεχεία θα ασχοληθούμε με τον διάσημο Γάλλο ιστιοπλόο Marc Guillemot.