Επ. 9
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Περιπέτεια (2018). Στο τελευταίο επεισόδιο του πρώτου κύκλου, το τέλος της φυλής Κάντι πλησιάζει, καθώς ο Άουλους αποκαλύπτει την πραγματική δύναμη του ρωμαϊκού στρατού. Θα αποδεχτεί η Κέρα την κυριαρχία των Ρωμαίων προκειμένου να σώσει τον λαό της; Παραγωγή: ΗΠΑ, Βρετανία. (45')