Ο Ρομπ εξαφανίζεται από το πάρτι γενεθλίων στο Λας Βέγκας ύστερα από έναν τσακωμό που θα έχει με την Τσάινα. Την ίδια στιγμή, ο Σκοτ προσπαθεί να ξαναγίνει ο... Λόρδος, που μπορούσε να διασκεδάζει την οικογένεια.