Η Ντέμπορα και η Ρεμπέκα, μητέρα και κόρη αντίστοιχα, φέρνουν το αγαπημένο τους οκτάχρονο μπουλντόγκ Μάρλεϊ στην κλινική, επειδή ο αφόρητος πόνος στον αγκώνα δεν τον αφήνει να περπατήσει.