Ζορισμένος από τις προσπάθειές του για μεταρρυθμίσεις, ο Κόλβιν έχοντας λάβει τις πληροφορίες του από την ομάδα του Ντάνιελς, μεταφέρει προσωπικά μήνυμα στους ανωτέρους του.